Traduce al instante todo lo que quieras
No viajar porque no se entiende el idioma del país de destino ya no es una excusa válida.
La llegada de internet a la vida cotidiana cambió nuestra concepción del mundo, sobre todo en el ámbito de las comunicaciones. No sólo podemos hablar con personas en el otro lado del planeta, sino entenderlas. En este sentido, existen varias aplicaciones que permiten traducir desde casi cualquier idioma se esté o no físicamente en la misma habitación y desde el móvil. Relacionado con el mundo de los viajes, estas apps nos permiten entendernos con casi cualquier habitante del planeta, hablemos su idioma o no.
Dos de las mejore aplicaciones de traducción son el Traductor de Google y Microsoft Translator, perfectas para los viajeros que se animan a viajar a países remotos. Ambas son gratuitas y ambas traducen desde palabras sueltas, hasta conversaciones completas e, incluso, carteles y ambas pueden trabajar sin conexión a internet.
En cuando a las características específicas de cada una de ellas, el Traductor de Google traduce sin conexión hasta 59 idiomas -103 idiomas desde el teclado-, realiza traducciones desde fotos tomadas con la cámara o imágenes enfocadas desde la cámara al instantes sin necesidad de tomar una foto. En cuando a las conversaciones, traduce 32 idiomas al instante y dibujos de caracteres, escritos a mano.
En cuanto a Microsoft Translator, traduce textos, voz, conversaciones, fotos y capturas de pantalla de 60 idiomas diferentes. Una de las ventajas de esta app es su traductor de voz y es que permite su uso por parte de dos interlocutores, de tal manera que puedan mantener una conversación bilingüe. Además, permite la traducción de una conversación entre más de dos personas a través de la conexión de los dispositivos de los participantes, que pueden ser hasta 100 personas.
Pero aquí no se quedan las posibilidades de Microsoft Translator. Cuenta con traducciones de texto a más de 60 idiomas con o sin conexión, libros de expresiones, guías de pronunciación, búsqueda de traducciones y significados alternativos por si la traducción inicial no es la correcta, escucha en voz alta frases traducidas para aprender cómo decirlas en ese idioma, visualización de guías de pronunciación para ayudar con la pronunciación de las traducciones, la traducción de textos de otras apps, o la posibilidad de sincronización de la app entre el móvil y un reloj inteligente Android Wear. Además, permite descargar idiomas gratis para traducir sin conexión cuando se viaja.
Síguele la pista
Descubre la almohada secreta de viaje que podrás rellenar con tu equipaje
<h2>Esta almohada dos en uno te permitirá llevar más equipaje como maleta de mano.</h2>
Todas las fiestas de mayo: desde una cita con el cine a las flores de Girona
<h2>La primavera se llena de celebraciones que reivindican historia y cultura alrededor del mundo.</h2>
Descubriendo los grandes lagos del mundo: parecen océanos
<h2>Recorremos el mundo en busca de los lagos más grandes del mundo: del Lago Superior al Lago Hurón, estos lugares son el claro ejemplo de que nuestro planeta es, sencillamente, increíble.</h2>
Reaparece un pueblo fantasma sumergido durante 32 años
<h2>No es la Atlántida, pero es un pueblo de Grecia que ha estado tres décadas debajo del agua.</h2>
Encontrada la bolsa de viaje más completa y práctica: ideal para llevar trajes o vestidos para eventos
<h2>¿Tienes un evento fuera de tu ciudad? Si tienes que viajar para la boda de tu amiga, esta bolsa será la más adecuada y completa para llevar tu equipaje.</h2>
¿Puedo viajar al extranjero y seguir cobrando el paro? Esta es la respuesta del SEPE
<h2>El SEPE responde a la duda de si se puede viajar al extranjero y cobrar el paro a la vez.</h2>
Lo último
Descubre la almohada secreta de viaje que podrás rellenar con tu equipaje
<h2>Esta almohada dos en uno te permitirá llevar más equipaje como maleta de mano.</h2>
Astroturismo en la Sierra de Gata o cómo sentirse 'A tres metros sobre el cielo'
<h2>La Sierra de Gata posee uno de los cielos más puros y de mayor calidad gracias a su nivel 2-3 en la escala de Bortle.</h2>
Todas las fiestas de mayo: desde una cita con el cine a las flores de Girona
<h2>La primavera se llena de celebraciones que reivindican historia y cultura alrededor del mundo.</h2>
5 rincones de Berlín que todavía no conoces
<h2 class="item">Más allá de la Puerta de Brandemburgo, el Reichstag o el Monumento al Holocausto, Berlín ofrece rincones secretos que merece la pena descubrir.</h2><h2 class="item"><a href="https://viajar.elperiodico.com/destinos/berlin-anatomia-ciudad-verde-83996934" >Berlín: anatomía de una ciudad verde.</a></h2>