Una ubicada a los pies del Monte de Portofino, en la costa próxima a Génova, en Italia; la otra, al noroeste de Gales, al comienzo de la península de Lleyn, en Reino Unido. Y, entre medias, Francia. Dos pequeñas villas con dos historias completamente diferentes pero con un mismo espíritu, bajo la misma piel de los tonos pastel de sus casas y con la esencia de las aguas en sus orillas.