Guía de Aragón

Toda la información que necesitas para viajar a Aragón: hoteles, restaurantes y las visitas más interesantes de la comunidad.

Dónde dormir

LOARRE
Situación : en Loarre, Huesca (Plaza Miguel Moya, 7).
Habitaciones : 12 estancias con TV, teléfono, calefacción e hilo musical.
Precio : la habitación doble cuesta unos 66 €, con desayuno incluido.
Servicios e instalaciones : bar-cafetería, sala con chimenea y restaurante.
Información : ? 974 382 706 y www.hospederiadeloarre.com

RODA DE ISÁBENA
Situación : en Roda de Isábena, Huesca (Plaza de la Catedral, s/n).
Habitaciones : 10 dobles con teléfono, TV y calefacción.
Precio : la habitación doble sin desayuno cuesta unos 48 €.
Servicios e instalaciones : restaurante, cafetería, sala con chimenea y terrazas con vistas.
Información : ? 974 544 545 y www.unidicom.com/hospederia

MONASTERIO DE RUEDA****
Situación e información: carretera de Sástago-Escatron, km. 9,5. Sástago, Zaragoza. Tlf. 976 170 016. www.monasteriorueda.com
Cómo llegar: el hotel se encuentra en las afueras de Escatrón. Circulando por la A-221, poco antes de cruzar el río Ebro a la altura de Escatrón se encuentra el monasterio, alejado del casco urbano.
GPS: 41º17''52-30''''N/ 0º18''54.18''''E.
Habitaciones: 35 habitaciones, cuatro de ellas suites y una especial llamada Suite del Abad.
Precio: a partir de 90 euros la habitación doble, incluyendo el desayuno.
Instalaciones: restaurante, cafetería, biblioteca, piscina, bodega, salón de té y salones para eventos.

PALACIO DEL PAPA LUNA
Situación : en Illueca, Zaragoza (Plaza del Castillo, s/n).
Habitaciones : 24 dobles, con baño, TV, aire acondicionado, teléfono e Internet.
Precio : la habitación doble cuesta unos 34 €, con desayuno.
Servicios e instalaciones : bar, restaurante, salón y bodega.
Información : ? 976 820 110 y www.touractive.com

MESÓN LA DOLORES***
Situación e información: calle Sancho y Gil, 4. Calatayud, Zaragoza. Tlf. 976 889 055. www.mesonladolores.com
Cómo llegar: el hotel está situado en el centro histórico de Calatayud. En la autopista A-2 hay que tomar la salida 236, que comunica con la N-234, en dirección Calatayud-Soria.
GPS: 41º21''14.34''''N/ 1º38''34.52''''E.
Habitaciones: 27 habitaciones dobles y tres individuales. Existen dos suites y dos dobles superiores.
Precio: el precio de la habitación doble oscila entre 69 y 81 euros, según temporada. El suplemento por desayuno es de 8,40 euros.
Instalaciones: restaurante, cafetería, tienda y museo.

ARGUIS
Situación : en Arguis, Huesca (ctra. N- 330, km. 591).
Habitaciones : 36 dobles.
Servicios e instalaciones : salón social, cafetería y restaurante.
Precio : desde 32 €, con desayuno.
Información : ? 974 272 000 y www.staragon.com/arguis/

SÁDABA
Situación : en Sádaba, Zaragoza (calle Mayor, 18).
Habitaciones : 20 dobles.
Servicios e instalaciones : cafetería, bodega, salón y restaurante.
Precio : doble, 55 €, con desayuno.
Información : ? 976 675 377 y www.arturocantoblanco.com

PALACIO DE LA IGLESUELA DEL CID****
Situación e información: calle Ondevilla, 4. La Iglesuela del Cid, Teruel. Tlf. 964 443 476. www.hospederiasdearagon.com
Cómo llegar: está en el centro histórico. La carretera A-227 cruza el pueblo, continuación de la CV-15 valenciana.
GPS: 40º28''53.79''''N/ 0º19''07.06''''E.
Habitaciones: 37 habitaciones, una de ellas suite.
Precio: Habitación doble con desayuno, dependiendo de la temporada, entre 55 y 120 euros.
Instalaciones: restaurante, cafetería y servicio wi-fi.

PALACIO DE ALLEPUZ****
Situación e información: Casa Grande, s/n. Allepuz, Teruel. Tlf. 978 724 437. www.palaciodelmaestrazgo.es
Cómo llegar: Allepuz se encuentra en la sinuosa carretera A-226, que une Teruel y Calanda.
GPS: 40º29''33.22''''N/ 0º43''42.55''''E.
Habitaciones: 20 habitaciones dobles y dos "family suites".
Precio: Entre 90 y 240 euros la habitación (IVA no incluido).
Instalaciones: restaurante, espectacular cafetería mirador, salón social y wi-fi en todas las habitaciones.

Balnearios

BALNEARIO TERMAS PALLARÉS

Complejo hotelero en torno a un lago termal único en Europa. Ofrece varios hoteles con distintas categorías. En su recinto hay un antiguo casino en cuya terraza se organizan en verano conciertos de jazz en un entorno mágico. ? 902 93 09 38.

Situación : Avenida de la Constitución, 20, en la localidad zaragozana de Alhama de Aragón (km. 204, autovía Madrid- Barcelona, desvío Alhama de Aragón y Monasterio de Piedra). Por la misma carretera, la A-2, está a 112 km. de Zaragoza y a 410 km. de Barcelona.
Habitaciones : en sus dos hoteles de tres estrellas, Termas y Parque, cuenta con 120 habitaciones dobles, con baño, calefacción, teléfono, televisión vía satélite y conexión a Internet.
Precio : 222 € cuesta un fin de semana e incluye tratamiento termal y pensión completa.
Servicios e instalaciones : lago termal, circuito termal, gabinete médico especializado, gimnasio, fitness center, restaurante, sala de convenciones y reuniones, jardines, pista de tenis, bar, terrazas y aparcamiento.
Internet : www.termaspallares.com
Director : Luis Fernando Taboada.
Calidad-precio : 9.

SAN ROQUE

Situación : también en Alhama de Aragón y a pocos metros de Termas Pallarés.
Habitaciones : 30 dobles y 2 estancias individuales, con baño, teléfono, calefacción y televisión.
Precio : un fin de semana en habitación doble, en régimen de pensión completa y con tratamiento termal, cuesta 200 €.
Servicios e instalaciones : baños termales y de tratamiento, cabinas de estética, restaurante, cafetería, salón privado, guardería, jardines y aparcamiento. ? 902 113 534.
Internet : www.termassanroque.com
Director : Samuel Santacama.
Calidad-precio : 6.

HOTELES BALNEARIOS SICILIA Y SERÓN

Sicilia y Serón están unidos por un hermoso paseo a orillas del río Mesa, junto al monasterio de Piedra, en un enclave de arboledas y jardines repartidos en 80.000 m2. Un entorno famoso por sus termas de aguas mineromedicinales.

Situación : los dos hoteles se encuentran separados por un parque en Jaraba, provincia de Zaragoza (salida 200 de la A-2 a Cetina y siguiendo 17 kilómetros la A-2501), a unos 210 kilómetros de Madrid.
Habitaciones : entre ambos cuentan con 189 habitaciones dobles y 15 individuales, con baño, teléfono, calefacción, aire acondicionado, televisión y terraza (sólo en el Sicilia).
Precio : fin de semana en habitación doble con pensión completa y tratamiento incluido, 280 € en el Sicilia y 180 € en el Serón.
Servicios e instalaciones : piscina termal activa, piscinas exteriores, servicios termales completos, restaurantes, cafeterías, salones sociales, gimnasio, pista de tenis, jardines, parque, capilla y aparcamiento.? 976 848 011 (balneario Sicilia) y ? 976 848 071 (balneario Serón).
Internet : www.balneariosicilia.com ; www.balnearioseron.com
Director : José Manuel Sicilia Carnicer.
Calidad-precio : 8.

BALNEARIO DE LA VIRGEN

Sus aguas bicarbonatadas, sulfatadas, cálcicomagnésicas, litínicas, hipotónicas, ligeramente radioactivas y mesotermales emergen a 34º. Son apropiadas para dolencias reumáticas, artritis, gástricas, varices, tensión arterial, afecciones bronquiales o estados depresivos.

Situación : también en la localidad zaragozana de Jaraba, en la misma carretera, unos metros más adelante del Sicilia.
Habitaciones : 97 dobles y 3 individuales, con baño, teléfono, calefacción, caja fuerte y TV.
Precio : una habitación doble con pensión completa y tratamiento termal cuesta 145 €. Servicios e instalaciones: estanque termal exterior, termas completas, restaurante, cafetería, salas de juego y reunión, jardines, capilla y aparcamiento. ? 976 848 220.
Internet :www.balneariodelavirgen.es
Director : Julián Adradas.
Calidad-precio : 7,5.

BALNEARIO PARACUELLOS DE JILOCA

Es uno de los balnearios más antiguos de Aragón. Se remonta a 1848 y fue renovado hace menos de una década. Sus aguas sulfurosas, de un fuerte olor, son muy buenas para la piel.

Situación : en el pueblo zaragozano de Paracuellos de Jiloca, a 3 km. de Calatayud, donde en la A-2 (Madrid-Barcelona) se toma el desvío de la N-234.
Habitaciones : 60 dobles y 5 individuales, con baño, teléfono, aire acondicionado, calefacción y TV.
Precio : un fin de semana en habitación doble con pensión y tratamiento termal completos cuesta 175 €.
Servicios e instalaciones : termas completas, cafetería, restaurante, salón de televisión y reuniones, terraza, jardines y aparcamiento. ? 976 883 225.
Internet : www.balneariodeparacuellos.com
Director : Ramiro Pérez.
Calidad-precio : 7

Qué ver

Información general
Servicio de Patrimonio Arqueológico, Paleontológico y de Parques Culturales: Tlf 976 715 415. www.aragob.es/edycul/patrimo/parques

Turismo de Aragón (Tlf 902 477 000 y www.turismodearagon.com) tiene editado un folleto en varios idiomas titulado Parques Culturales en Aragón.

PARQUE CULTURAL DE ALBARRACÍN
Situado en la provincia de Teruel, combina importantes conjuntos de arte rupestre prehistórico con el patrimonio natural representado por el Rodeno de Albarracín, clasificado como Paisaje Protegido.

Lo más notable
Conjunto de cuevas y abrigos con pinturas rupestres; conjunto histórico, murallas y acueducto de Albarracín; zona arqueológica de Piazo de la Virgen; iglesia de Ródenas; Rodeno de Albarracín.

Dormir
Casa de Santiago**. En Albarracín (Subida a las Torres, 11. Tlf 700 316).

Comer
Rincón del Chorro. Albarracín (Del Chorro, 15. Tlf 978 710 112).

Más información
Ayuntamiento de Albarracín (Plaza Mayor, 1. Tlf 978 700 400); Oficina de Turismo (Diputación, 4. Tlf 978 710 251).

PARQUE CULTURAL DEL RÍO MARTÍN
Creado en 1998, se articula en torno al curso medio-bajo del río Martín, en Teruel, con nueve municipios; destacan en su territorio la importante concentración de lugares con arte rupestre prehistórico.

Lo más notable
Conjunto histórico de Albalate del Arzobispo; iglesia y Torreón de la cárcel, en Montalbán; yacimientos arqueológicos de El Palomar, Torreón de San Pedro de los Griegos y Eras de los Moros, en Oliete; conjunto de cuevas y abrigos con arte rupestre; castillo de Albalate, iglesia de Alcaine, conjuntos de arquitectura popular y caminos enlosados medievales; cañones del río Martín; icnitas en Ariño.

Dormir
Hostal Los Cinco Arcos. En Ariño (Ctra. Albalate-Oliete, 9. Tlf 978 817 169).

Comer
Muela de San Juan. En Griegos (La Fuente, 21. Tlf 978 718 094)

Más información
Asociación Parque Cultural del Río Martín (Plaza Ayuntamiento, 1. Alacón, Tlf 978 818 301).

PARQUE CULTURAL DEL RÍO VERO
Situado en la provincia de Huesca, abarca ocho municipios e integra dos zonas: al norte, la Sierra de Guara, y al sur, el Somontano. Destacan abrigos con arte rupestre, conjuntos medievales y monumentos religiosos del románico al barroco, todo ello unido geográficamente por la cuenca del río Vero.

Lo más notable
Conjuntos de arte prehistórico (pinturas que abarcan los tres estilos: naturalista, levantino y esquemático); castillo, colegiata y casco urbano de Alquézar; Adahuesca, ermita de Treviño; catedral de Sta. María, casco antiguo, palacio de los Argensola, iglesia y hospital de Sta. Lucía y S. Julián, en Barbastro.

Dormir
Villa de Alquézar**. En Alquézar (Pedro Arnal, 12. Tlf 318 416).

Comer
El Portal de Somontano. En Barbastro (Ctra. Tarragona-San Sebastián, km. 162. Tlf 974 315 368).

Más información
Mancomunidad del Somontano (Avda. Navarra, 1. Barbastro. Tlf 974 306 006). Oficina de Turismo de Barbastro (Avda. La Merced, 64, Conjunto S. Julián y Sta. Lucía. Tlf 974 308 350).

P. CULTURAL DE SAN JUAN DE LA PEÑA
Situado en la provincia de Huesca e integrado por seis municipios, tiene destacados valores ambientales, como el monumento natural de San Juan de la Peña, al que la presencia del Monasterio Viejo dota de una significación simbólica íntimamente ligada al nacimiento del Reino de Aragón.

Lo más notable
Monumento Natural de San Juan de la Peña y Real Monasterio (Viejo y Nuevo, este último con dos centros de interpretación); iglesia románica del Monasterio de Santa Cruz de la Serós, e iglesia de San Caprasio, en la misma localidad; conjuntos urbanos de Atarés, Botaya, Bernués, Ena, Osia, Santa Cilia de Jaca y Bailo.

Dormir
Hospedería Monasterio San Juan de la Peña****. Perteneciente a la Red de Hospederías de Aragón. Monasterio Nuevo. t 974 374 422. www.monasteriosanjuan.com

Comer
Aragón. En Santa Cruz de la Serós (Ctra. N-240, km. 295. Tlf 974 377 112).

Más información
Oficina de Turismo de Jaca (Plaza de S. Pedro, 11-13. Tlf 974 360 098).

PARQUE CULTURAL DEL MAESTRAZGO
Se configura en torno al río Guadalope y sus afluentes, en la provincia de Teruel, con 41 municipios y una amplia herencia patrimonial: yacimientos arqueológicos, la arquitectura civil renacentista y el barroco. Destaca la importancia de su patrimonio natural y su rico patrimonio paleontológico.

Lo más notable
Conjuntos históricos de Cantavieja, Mirambel y Mosqueruela; conjunto y ermita de La Iglesuela del Cid; conjunto e iglesia de Miravete de la Sierra; conjunto de Tronchón; conjunto e iglesia de Villarroya de los Pinares; conjunto y cuevas del Cañart en Castellote; iglesia y Cuevas de Cristal, en Molinos; poblado ibérico del Cabezo de la Guardia, en Alcorisa; iglesias de Berge, Bordón, Hinojosa de Jarque y Castel de Cabra; monasterio del Olivar, en Esteruel; Ayuntamiento de Jarque de la Val y torre parroquial de Crivillén; abrigos con pinturas rupestres de Mosqueruela y Castellote.

Dormir
Balfagón Alto Maestrazgo***. En Cantavieja (Avda. Maestrazgo, 20. Tlf 964 185 076).

Comer
Fonda Guimerá*. En Mirambel (Agustín Pastor, 28. Tlf 964 178 269).

Más información
Centro de Desarrollo del Maestrazgo (CEDEMATE) (Plaza Mayor, 1. Molinos. Tlf. 979 849 431).

Dónde comer

Mesón La Dolores

En Calatayud es inevitable preguntar por la Dolores y comer en el Mesón La Dolores (calle Sancho y Gil, 4. telf. 976 889 059). Durante mucho tiempo esa copla no se pudo cantar en Calatayud sin ser mal visto porque cuentan que la Dolores era una mujer de mal vivir. Hoy este mesón de buen comer, donde no falta el ternasco de Aragón y unas buenas migas, dedica una sala-museo a las andanzas de la Dolores.

Más información

wwww.turismodearagon.com

Cómo ir

Renfe ofrece viajes diarios y directos en AVE entre Madrid y Calatayud en tan solo 55 minutos.